Эскритура (свидетельство о собственности) - это купчая с историей объекта.
**********************************************************
Escritura Publica
- Договор купли продажи, подписанный в присутствии нотариуса с последующим заверением его в Реестре собственности.(Registro de propiedad)
В день оформления сделки этот договор купли продажи подписывается Продавцом и Покупателем в присутствии нотариуса. Нотариус со своей стороны зачитывает Вам этот договор в присутствии переводчика, проверяет паспортный данные Продавца и Покупателя, документы на объект недвижимости, предоставленные Продавцом и прописывает форму оплаты, обговоренную заранее, а также указывает ипотечный кредит, если он запрашивался Покупателем.
На момент подписания Эскритуры вы получаете ключи от вашей недвижимости.
Оплату нотариальных услуг с последующей регистрацией в Реестре Собственности оплачивает Покупатель.
Мы консультируем о порядке получения эскитуры, при осуществлении сделки отслеживаем все нюансы переводимого нотариусом текста, производим страхование сделки,. Наше присутствие у нотариуса и перевод сделки дадут Вам больше уверенности и меньше волнений.
